navigate to the ‘Transactions’ section in the 'Securities' block on the left

via filter on the left choose 'Transfer shares' and filter them out

find the transaction you’d like to edit or delete

press the three dots button located next to the transaction description and make the necessary changes or delete the transaction